地区

• Pinyin: dì qū
• Desglose de hanzi: 地 (land/earth) + 区 (area/district)

Significado

Zona; región; distrito. Término general para referirse a un área geográfica o región administrativa.

Se usa de manera amplia para cualquier área geográfica o administrativa. Puede referirse a países, provincias, barrios o zonas. Aparece con frecuencia en noticias, geografía y contextos oficiales.

Ejemplos

1. 这个地区的冬天非常冷。 El invierno en esta zona es muy frío.
2. 不同地区有不同的饮食习惯。 Cada región tiene sus propios hábitos alimenticios.
3. 我们计划去中国南方地区旅游。 Tenemos planeado ir de viaje por el sur de China.

Guía de uso

Contexto: geography, news, everyday

Tono: descriptive

Correcto

• La economía de esta región está creciendo muy rápido.
• Es del oeste de China.

Incorrecto

• No añadas 里 después de 地区 — di simplemente 我住在一个很好的地区.

Origen e historia

Compound of 地 (land, earth) and 区 (area, district), literally 'land-area.'

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal