银行

• Pinyin: yín háng
• Desglose de hanzi: 银 = 钅 (metal radical) + 艮 (phonetic), meaning 'silver'; 行 = 彳 (step) + 亍 (step), meaning 'to go/business'

Significado

Banco. Una institución financiera donde la gente ingresa, saca y transfiere dinero.

Se refiere a bancos financieros de todo tipo. Es muy habitual en la vida cotidiana para realizar transacciones. Los principales bancos chinos son 中国银行, 工商银行 y 建设银行. El cajero automático se llama 取款机 o ATM机.

Ejemplos

1. 我要去银行取钱。 Tengo que ir al banco a sacar dinero.
2. 这条街上有两家银行。 En esta calle hay dos bancos.
3. 银行下午五点关门。 El banco cierra a las cinco de la tarde.

Guía de uso

Contexto: everyday, finance

Tono: neutral

Correcto

• ¿Sabes dónde está el banco más cercano?
• Abrí una cuenta en el banco.

Incorrecto

• No digas que vas al banco a comprar cosas — los bancos ofrecen servicios financieros, no se va a comprar.

Origen e historia

Compound of 银 (silver) and 行 (business/firm), literally 'silver business.' Historically, silver was the primary medium of exchange in China.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal