腿

• Pinyin: tuǐ
• Desglose de hanzi: 腿 = 月 (flesh/body) + 退 (retreat, phonetic) — the body part used for walking and movement

Significado

Pierna. El miembro inferior del cuerpo, desde la cadera hasta el pie.

Se refiere tanto a las piernas de personas como de animales. También se usa para las patas de los muebles (桌子腿, pata de la mesa) y en contextos culinarios (鸡腿, muslo de pollo). Es habitual en descripciones de actividades físicas, lesiones y partes del cuerpo.

Ejemplos

1. 我的腿有点酸。 Me duelen un poco las piernas.
2. 跑步对腿很好。 Correr es muy bueno para las piernas.
3. 他摔了一跤，腿受伤了。 Se cayó y se hizo daño en la pierna.

Guía de uso

Contexto: body parts, health, exercise

Tono: neutral

Correcto

• Después de caminar todo el día, tengo las piernas destrozadas.
• Me apetece comer un muslo de pollo.

Incorrecto

• No confundas los nombres de las partes del cuerpo — 腿 es solo para las piernas; los brazos son 胳膊 y las manos son 手.

Origen e historia

月 (flesh/body radical) + 退 (tuì, retreat, phonetic component). A body part related to movement.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal