酒

• Pinyin: jiǔ
• Desglose de hanzi: 酒 = 氵(water) + 酉 (wine vessel) — water in a wine vessel

Significado

Alcohol; vino; licor. Término general para cualquier bebida alcohólica.

Engloba todo tipo de bebidas alcohólicas, incluidas la cerveza, el vino y los licores. Es un elemento central de la cultura social china, especialmente en banquetes y celebraciones. Se puede especificar como 白酒, 红酒, 啤酒, etc.

Ejemplos

1. 他不能喝酒。 No puede beber alcohol.
2. 这瓶酒是我爸爸买的。 Esta botella de alcohol la compró mi padre.
3. 中国人吃饭的时候常常喝酒。 Los chinos suelen beber alcohol durante las comidas.

Guía de uso

Contexto: dining, social, everyday

Tono: neutral

Correcto

• ¿Bebes alcohol?
• Te invito a una copa.

Incorrecto

• Nunca ofrezcas alcohol a alguien que va a conducir.

Origen e historia

One of the oldest Chinese characters, originally a pictograph of a wine vessel. The 氵 radical (water) was added later to indicate liquid.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal