教

• Pinyin: jiāo
• Desglose de hanzi: 教 = 孝 (filial piety, phonetic) + 攵 (action radical) — to guide through teaching

Significado

Enseñar; instruir. El acto de transmitir conocimiento o habilidades a alguien.

Se pronuncia jiāo cuando significa 'enseñar' (p. ej. 教我中文). También se pronuncia jiào en compuestos como 教室 (aula) y 教育 (educación), pero en el nivel HSK 1 el uso principal es el verbo 'enseñar' (jiāo). Patrón habitual: 教 + persona + materia.

Ejemplos

1. 谁教你中文？ ¿Quién te enseña chino?
2. 老师教我们写字。 El profesor nos enseña a escribir caracteres.
3. 你能教我做饭吗？ ¿Puedes enseñarme a cocinar?

Guía de uso

Contexto: education, everyday

Tono: neutral

Correcto

• 请你教我。(Por favor, enséñame.)
• 她教英语。(Ella da clases de inglés.)

Incorrecto

• 他教了我一个知识。(Poco natural — 知识 no es contable de esta forma; di 他教了我很多东西)

Origen e historia

The traditional form 教 shows 孝 (filial piety, phonetic) on the left and 攵 (to tap, action radical) on the right — to guide someone through instruction.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal