教

• ピンイン: jiāo
• 漢字の分解: 教 = 孝 (filial piety, phonetic) + 攵 (action radical) — to guide through teaching

意味

教える；指導する。知識や技術を人に伝える行為。

「教える」の意味ではjiāoと発音する（例：教我中文）。「教室」（教室）や「教育」（教育）などの複合語ではjiàoと発音するが、HSK1では動詞「教える」（jiāo）としての用法が主。よくある形：教＋人＋教科。

例文

1. 谁教你中文？ 誰があなたに中国語を教えていますか？
2. 老师教我们写字。 先生が私たちに字の書き方を教えてくれます。
3. 你能教我做饭吗？ 料理を教えてもらえますか？

使い方ガイド

場面: education, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 教えてください。
• 彼女は英語を教えています。

避ける言い方

• 不自然な表現。「知识」はこのように数えられない。「他教了我很多东西」と言う。

起源と歴史

The traditional form 教 shows 孝 (filial piety, phonetic) on the left and 攵 (to tap, action radical) on the right — to guide someone through instruction.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal