Y Chinese Grammar Advanced

Browse 23 Chinese Grammar Advanced entries for Chinese under Y.

Pinyin Y

有的是 (plenty of) yǒudeshì Expresa que algo existe en gran abundancia, equivalente a «hay de sobra» o «hay a montones» en español. Puede colocarse antes del sustant...
V + 了又 + V (repeated action) yòu Expresa que una acción se ha repetido varias veces, seguida normalmente de 还是 o 就是 para indicar que el resultado no cambia a pesar de la ...
一直 vs 一向 (always/all along) yìzhí / yíxiàng Tanto 一直 como 一向 expresan continuidad, pero 一直 enfatiza que una acción o estado continúa sin interrupción desde un punto específico en el...
一律 (no exception) yīlǜ El adverbio 一律 significa «sin excepción» o «de manera uniforme» y se usa para indicar que una norma, un criterio o una acción se aplican ...
与否 (whether or not) yǔfǒu 与否 (yǔfǒu) es una forma formal y literaria de expresar «o no». Se coloca directamente después de un verbo o adjetivo para presentar una e...
由此 (from this) yóucǐ 由此 (yóucǐ) significa «a partir de esto», «de ahí» o «como resultado de esto». Conecta un hecho o acontecimiento previo con su consecuenci...
以来 (ever since) yǐlái 以来 (yǐlái) significa «desde entonces» o «desde», y marca un punto de partida temporal a partir del cual una situación ha continuado hasta...
有 + Verb (Taiwanese affirmative) yǒu 有 (yǒu) colocado antes de un sintagma verbal es un patrón distintivo del mandarín taiwanés que se emplea para afirmar o enfatizar que una...
以后 vs 之后 (after) yǐhòu / zhīhòu 以后 (yǐhòu) y 之后 (zhīhòu) significan ambos «después» o «posteriormente», pero difieren en formalidad y alcance de uso. 以后 es más versátil ...
一向 (since the beginning) yīxiàng 一向 (yīxiàng) significa «siempre» o «desde siempre», y expresa que alguien ha mantenido de forma constante un hábito, una actitud o una pr...
以及 (as well as) yǐjí 以及 (yǐjí) significa «así como», «además de» o «y». Es una conjunción formal que se utiliza para conectar sintagmas nominales, normalmente...
要不 (how about) yàobù 要不 (yàobù) se utiliza para introducir una sugerencia informal o una propuesta alternativa. Funciona como «¿qué tal si…?» o «¿por qué no…?...
以上 / 以下 (defining scope) yǐshàng / yǐxià Los términos 以上 (yǐshàng, «por encima de/o más») y 以下 (yǐxià, «por debajo de/o menos») se colocan después de números, niveles o clasifica...
以便 (so that / in order to) yǐbiàn La conjunción 以便 (yǐbiàn) significa «para que» o «a fin de» y conecta una acción con su resultado previsto. Introduce una cláusula de fin...
要不是 (if it were not for) yào bù shì La estructura 要不是 (yào bù shì) expresa una condición contrafactual, con el significado de «si no fuera por» o «de no haber sido por». Des...
一旦⋯⋯就 (once...then) yí dàn El patrón 一旦⋯⋯就⋯⋯ (yí dàn...jiù...) significa «una vez que algo ocurre, se produce una consecuencia». Destaca que una condición determina...
要⋯⋯就⋯⋯ (conditional resolve) yào...jiù El patrón 要⋯⋯就⋯⋯ (yào...jiù...) expresa una relación condicional con el significado de «si vas a hacer algo, hazlo (como es debido / con ...
与其⋯⋯不如⋯⋯ (prefer rather than) yǔqí...bùrú El patrón 与其⋯⋯不如⋯⋯ (yǔqí...bùrú...) expresa una preferencia al comparar dos opciones, con el significado de «en vez de [hacer A], más val...
一面⋯⋯一面⋯⋯ (simultaneous actions) yímiàn El patrón 一面⋯⋯一面⋯⋯ (yímiàn...yímiàn...) se usa para expresar dos acciones que ocurren simultáneamente, realizadas por el mismo sujeto. Tr...
一再 (again and again) yīzài El adverbio 一再 significa «repetidamente», «una y otra vez» o «en repetidas ocasiones». Enfatiza que una acción se ha realizado múltiples ...
以免 (in order to avoid) yǐmiǎn La conjunción 以免 se usa antes de una cláusula para expresar el propósito de evitar un resultado indeseable. Equivale a «para evitar que»,...
由……做主 (be in charge of deciding) yóu...zuòzhǔ La estructura 由……做主 se usa para expresar quién tiene la autoridad o el poder de decisión sobre un asunto determinado. Designa explícitame...
一来……二来 (firstly... secondly) yīlái...èrlái La estructura 一来……二来 se usa para enumerar dos o más razones en secuencia, presentándolas como justificaciones paralelas de una decisión, ...