ゆっくり

• 读法: ゆっくり
• 罗马字: yukkuri
• 发音: /jɯk.kɯ.ɾi/

含义

慢慢地；不慌不忙地；悠闲地；从容地。

既可作副词表示'慢慢地'，也可用于鼓励对方放松或不要着急。ゆっくりしてね的意思是'慢慢来'或'别客气，当自己家'。还可以作为する动词使用（ゆっくりする＝休息/放松）。

例句

1. もう少しゆっくり話してください。 请再说慢一点。
2. 週末はゆっくり休みたいです。 周末想好好休息。
3. ゆっくり歩いて学校に行きました。 慢慢走着去了学校。

用法指南

语境: requests, relaxation, pace

语气: gentle

起源与历史

An onomatopoeic adverb in Japanese, evoking the sensation of unhurried, relaxed movement. Part of the rich Japanese system of mimetic words that describe manner and feeling.

文化背景

时代: Early Modern

世代: All ages

社会背景: Universal