いくつ

• 读法: いくつ
• 罗马字: ikutsu
• 发音: /i.kɯ.tsɯ/

含义

几个；多少；几岁。用于询问数量和年龄的疑问词。

有两个主要用途：询问数量（りんごはいくつ＝苹果有几个？）和询问年龄（おいくつですか＝您多大了？）。使用日语固有的计数系统（つ量词）。汉字写法'几つ'有时也会使用。用于询问年龄时，加上お（おいくつ）更为礼貌。

例句

1. みかんをいくつ買いますか。 买几个橘子？
2. お子さんはおいくつですか。 您的孩子几岁了？
3. 部屋にいすがいくつありますか。 房间里有几把椅子？

用法指南

语境: shopping, age, counting

语气: inquisitive

起源与历史

Composed of いく (how many, from 幾) and つ (the native Japanese counter for general objects). 幾 originally depicted tangled threads, representing an uncountable number.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal