ああ

• 读法: ああ
• 罗马字: aa
• 发音: /aː/

含义

啊！；哦！感叹词，表达惊讶、恍然大悟或感慨。

既可作感叹词，也可在ko-so-a-do体系中作副词，表示'那样'（远离说话者和听话者双方）。作为感叹词时，语调决定含义：升调表示惊讶，降调表示恍然大悟，拉长表示赞叹或失望。也用于ああいう（那种）。

例句

1. ああ、そうだったんですか。 啊，原来是这样啊。
2. ああいう映画は好きじゃないです。 那种电影我不喜欢。
3. ああ、今日は疲れた。 啊，今天好累。

用法指南

语境: conversation, reactions, exclamations

语气: expressive

起源与历史

A natural exclamatory vocalization found across many languages. In Japanese, it was systematized into the ko-so-a-do demonstrative series as the 'a' form, indicating distance from both speaker and listener.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal