これ

• 读法: これ
• 罗马字: kore
• 发音: /ko.ɾe/

含义

这个。靠近说话者的事物的指示代词。

ko-so-a-do代词系列中的'ko'成员，指靠近说话者的物品。与この（修饰名词）不同，これ可以单独用作代词。既可用于具体物品（これは本です＝这是书），也可用于抽象概念。是日语教学中最早教授的词汇之一。

例句

1. これは何ですか。 这是什么？
2. これをください。 请给我这个。
3. これは母にもらったプレゼントです。 这是妈妈送我的礼物。

用法指南

语境: shopping, introductions, identification

语气: neutral

起源与历史

One of the oldest Japanese pronouns, attested in the earliest written records. From the 'ko' demonstrative prefix (near speaker) combined with the pronoun base れ.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal