コップ

• 读法: コップ
• 罗马字: koppu
• 发音: /kop.pɯ/

含义

玻璃杯；水杯。用于喝水、果汁等饮料的容器。

源自荷兰语'kop'（杯子）的外来词，在江户时代日荷贸易期间传入日本。在日语中，コップ特指无把手的玻璃杯或水杯，区别于カップ（kappu，有把手的杯子）。该词始终用片假名书写。

例句

1. コップに水を入れてください。 请往杯子里倒水。
2. コップを二つ持ってきてください。 请拿两个杯子来。
3. ガラスのコップが割れました。 玻璃杯碎了。

用法指南

语境: home, kitchen, restaurants

语气: neutral

起源与历史

Borrowed from Dutch 'kop' (cup) during the Edo period, when Japan traded exclusively with the Netherlands among Western nations. The meaning shifted to refer specifically to handleless drinking glasses.

文化背景

时代: Edo period

世代: All ages

社会背景: Universal