テーブル

• 读法: テーブル
• 罗马字: teeburu
• 发音: /teː.bɯ.ɾɯ/

含义

桌子。带有桌腿的平面家具，用于吃饭、工作或放置物品。

源自英语'table'的外来词。特指西式的带腿高桌，区别于日本传统的矮桌ちゃぶ台（chabudai）或こたつ（kotatsu，暖桌）。常用短语：テーブルの上に（在桌子上）、テーブルを拭く（擦桌子）、テーブルに着く（入座）。

例句

1. テーブルの上に花があります。 桌子上有花。
2. ご飯の前にテーブルを拭きます。 吃饭前擦桌子。
3. このテーブルは四人用です。 这张桌子是四人用的。

用法指南

语境: home, restaurants, daily life

语气: neutral

起源与历史

From English 'table,' itself from Latin 'tabula' (board/plank). Adopted into Japanese as Western-style furniture became common in Japanese homes during modernisation.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal