お風呂

• 读法: おふろ
• 罗马字: ofuro
• 汉字拆解: 風 (fuu/kaze) — wind, style; 呂 (ro) — spine, backbone
• 发音: /o.ɸɯ.ɾo/

含义

浴室；浴缸。既指洗澡这一行为，也指浴缸本身。

几乎总是带有礼貌前缀お使用。基本形风呂（furo）在日常口语中较少单独使用。在极其重视泡澡文化的日本，这是必不可少的日常生活词汇。关键短语：お风呂に入る（泡澡）、お风呂を沸かす（烧洗澡水）。日本的浴缸是洗干净身体后用来泡的——绝对不能在浴缸里打肥皂。

例句

1. 毎晩お風呂に入ります。 每天晚上都要泡澡。
2. お風呂のお湯が熱いです。 浴缸里的水很烫。
3. お風呂に入ってから寝ます。 泡完澡再睡觉。

用法指南

语境: daily life, home, hygiene

语气: neutral

起源与历史

The kanji 風 (wind) and 呂 (spine/backbone) together originally referred to a steam bath where hot air circulated, later evolving to mean any bathing facility.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal