コップ

• 읽는 법: コップ
• 로마자: koppu
• 발음: /kop.pɯ/

뜻

컵; 유리잔. 물, 주스 등 음료를 마시기 위한 용기.

에도 시대 네덜란드와의 교역 시기에 네덜란드어 'kop' (컵)에서 차용된 외래어입니다. 일본어에서 コップ는 손잡이가 없는 유리잔이나 텀블러를 가리키며, 손잡이가 있는 カップ (캇푸, 컵)과 구별됩니다. 항상 가타카나로 표기됩니다.

예문

1. コップに水を入れてください。 컵에 물을 넣어 주세요.
2. コップを二つ持ってきてください。 컵을 두 개 가져와 주세요.
3. ガラスのコップが割れました。 유리컵이 깨졌습니다.

사용 가이드

맥락: home, kitchen, restaurants

어조: neutral

기원과 역사

Borrowed from Dutch 'kop' (cup) during the Edo period, when Japan traded exclusively with the Netherlands among Western nations. The meaning shifted to refer specifically to handleless drinking glasses.

문화적 배경

시대: Edo period

세대: All ages

사회적 배경: Universal