ここ

• 读法: ここ
• 罗马字: koko
• 发音: /ko.ko/

含义

这里；这个地方。指靠近说话者的地点。

属于ko-so-a-do地点系列：ここ（这里，靠近说话者）、そこ（那里，靠近听话者）、あそこ（那边，远离双方）、どこ（哪里，疑问）。既可指物理位置，也可指对话中的抽象要点（ここが大切＝这一点很重要）。汉字写法此処很少使用。

例句

1. ここに名前を書いてください。 请在这里写名字。
2. ここから駅まで歩いて五分です。 从这里走到车站五分钟。
3. ここは静かでいい場所ですね。 这里很安静，是个好地方呢。

用法指南

语境: directions, location, instructions

语气: neutral

起源与历史

From the ancient Japanese demonstrative system using the 'ko' prefix for proximity to the speaker, combined with こ (place). The oldest Japanese texts already use this pronoun.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal