喜ぶ

• 读法: よろこぶ
• 罗马字: yorokobu
• 汉字拆解: 喜 (ki/yoroko) — joy, rejoice
• 发音: /jo.ɾo.ko.bɯ/

含义

高兴；欣喜；感到快乐。表达对某事发自内心的喜悦。

第一类（五段）动词，按ぶ行变位。既可作他动词也可作自动词。常用于描述某人因收到礼物、听到消息或经历某事而感到高兴。て形「喜んで」常用于表示'很乐意''欣然'之意。

例句

1. 子供たちはプレゼントをもらって喜んだ。 孩子们收到礼物非常高兴。
2. 合格の知らせを聞いて、家族みんなが喜びました。 听到录取的消息，全家人都很高兴。
3. 友達が来てくれて、おばあさんはとても喜んでいた。 朋友来了，奶奶非常开心。

用法指南

语境: emotions, celebrations, daily life

语气: positive

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 喜 combines 壴 (a drum on a stand) and 口 (mouth), suggesting joyful celebration with music and singing.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal