見える

• 读法: みえる
• 罗马字: mieru
• 汉字拆解: 見 (ken/mi) — see, look, visible
• 发音: /mi.e.ɾɯ/

含义

看得见；能看到。也作为来る的尊敬语，表示'到来'。

二类动词（一段动词）。有两种主要用法：描述某物可见或在视野中（自动词——自然地看到事物），以及作为来る的尊敬语。注意不要和見られる（見る的可能形，意为能够有意识地观看）混淆。

例句

1. この窓から富士山が見えます。 从这扇窗户可以看到富士山。
2. 暗くて何も見えません。 太暗了，什么也看不见。
3. 先生がお見えになりました。 老师到了。

用法指南

语境: scenery, perception, formal greetings

语气: neutral

起源与历史

Derived from 見 (see, look) with the auxiliary える indicating potential or spontaneous occurrence. Describes the natural state of something being visible rather than deliberate looking.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal