実行する

• 读法: じっこうする
• 罗马字: jikkou suru
• 汉字拆解: 実 (jitsu/mi) — truth, reality, fruit; 行 (kou/oko) — go, carry out
• 发音: /dʑik.koː.sɯ.ɾɯ/

含义

执行；实施；付诸实践。表示将计划或决定付诸行动。

第三类（不规则）する动词，由名词「実行」（执行、实施）构成。强调行动阶段——从计划转到执行。常与「计画する」搭配使用，描述从计划到执行的完整过程。

例句

1. 計画を立てたら、すぐに実行しましょう。 制定好计划后就立刻执行吧。
2. ダイエットを実行するのは難しいです。 执行减肥计划很难。
3. 彼は約束したことを必ず実行する人です。 他是一个一定会执行自己承诺的人。

用法指南

语境: work, self-improvement, projects

语气: assertive

起源与历史

Compound of 実 (jitsu/mi) meaning truth or reality and 行 (kou/oko) meaning go or carry out. Together they mean carrying something out in reality — making it real.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal