一般的

• 读法: いっぱんてき
• 罗马字: ippanteki
• 汉字拆解: 一 (ichi/hitotsu) — one; 般 (han/ban) — general, carry; 的 (teki) — target, -ical
• 发音: /ip.paɴ.te.ki/

含义

一般的；普遍的；典型的；常见的。形容在社会中被广泛接受或属于标准的事物。

由后缀的（てき）构成的な形容词。修饰名词时加な（一般的な意見＝一般的意见），修饰动词时加に（一般的に言えば＝一般来说）。常用于描述社会规范、习惯和常见做法。基础词一般（いっぱん）意为一般、普通。

例句

1. 日本では一般的にお茶をよく飲みます。 在日本一般来说大家都经常喝茶。
2. この考え方は若い人に一般的です。 这种想法在年轻人中很普遍。
3. 一般的な家庭では朝ご飯を食べます。 一般的家庭都会吃早饭。

用法指南

语境: society, culture, discussion

语气: neutral

起源与历史

Compound of 一 (ichi, one), 般 (han, general/carry), and 的 (teki, -like/-ical). 一般 literally means one way of carrying — something common to all, the general case.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal