非常に

• 读法: ひじょうに
• 罗马字: hijouni
• 汉字拆解: 非 (hi) — not, non; 常 (jou/tsune) — ordinary, usual
• 发音: /hi.dʑo.ɯ.ni/

含义

非常；极其；极度。用于正式地表达程度之高。

用于加强形容词和动词程度的副词。比「とても」和「すごく」更正式。常用于商务、学术和官方场合：非常に重要な问题（一个极其重要的问题）。「非常」单独作名词时表示紧急情况（非常口——紧急出口）。加上助词「に」后起副词作用。

例句

1. この問題は非常に難しいです。 这个问题非常难。
2. 今日は非常に暑い一日でした。 今天是非常炎热的一天。
3. ご協力に非常に感謝しております。 非常感谢您的配合。

用法指南

语境: business, academic, formal speech

语气: neutral

起源与历史

From 非 (hi, not/non) + 常 (jou, ordinary). Literally means not ordinary — something beyond the usual degree. Borrowed from classical Chinese usage.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal