反省する

• 读法: はんせいする
• 罗马字: hansei suru
• 汉字拆解: 反 (han) — turn back, oppose; 省 (sei/kaeri) — look back, examine, ministry
• 发音: /haŋ.seː.sɯ.ɾɯ/

含义

反省；自我反思；批判性地审视自己的行为。

第三类（不规则）する动词，由名词「反省」（自我反思）构成。在日本文化中这是一个非常重要的词，反思错误并表现出真诚的悔意备受重视。在学校或工作中犯错后，通常会被期望进行反省。不只是回顾过去，而是批判性地审视自己的行为。

例句

1. 自分の行動を反省しています。 我正在反省自己的行为。
2. 失敗したときは反省することが大事です。 失败的时候反省是很重要的。
3. 彼は反省して、次の日から態度を変えた。 他进行了反省，从第二天开始改变了态度。

用法指南

语境: school, work, personal growth

语气: serious

起源与历史

Compound of 反 (han) meaning turn back or oppose and 省 (sei/kaeri) meaning look back or examine. Together they mean turning back to examine oneself — critical self-reflection.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal