少々

• 读法: しょうしょう
• 罗马字: shoushou
• 汉字拆解: 少 (shou) — few, little (repeated for emphasis)
• 发音: /ɕoː.ɕoː/

含义

稍微；一点点；片刻。是少し的正式表达。

一个副词，由汉字少重复构成以加强语感。比少し（すこし）和ちょっと更加礼貌和含蓄。在客户服务和商务日语中极为常见，特别是在'少々お待ちください（请稍等片刻）'这一表达中。

例句

1. 少々お待ちください。 请稍等片刻。
2. 少々お時間をいただけますか。 能否占用您一点时间？
3. 少々味が薄いので、塩を足してください。 味道稍微有点淡，请加点盐。

用法指南

语境: customer service, business, polite requests

语气: polite

起源与历史

Formed by reduplication of 少 (shou, few/little), a common Chinese-origin pattern where repeating a character softens or slightly intensifies the meaning. The kanji 少 depicts a small amount being divided.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal