仕組み

• 读法: しくみ
• 罗马字: shikumi
• 汉字拆解: 仕 (shi) — serve, do; 組 (ku) — assemble, group
• 发音: /ɕi.kɯ.mi/

含义

结构；机制；体系；事物的运作方式。

一个名词，描述某事物的内部运作或组织结构。常用于解释系统、机器或流程如何运作。经常与「を理解する」（理解机制）或「を作る」（建立体系）搭配使用。

例句

1. この機械の仕組みを教えてください。 请告诉我这台机器的工作原理。
2. 社会保険の仕組みは複雑だ。 社会保险的机制很复杂。
3. 新しいビジネスの仕組みを考えている。 正在构思新的商业模式。

用法指南

语境: technology, society, business

语气: neutral

起源与历史

Composed of 仕 (serve, do) and 組み (from 組む, to assemble). Originally meant the way things are put together or assembled to function.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal