節

• 读法: せつ
• 罗马字: setsu
• 汉字拆解: 節 (setsu/fushi) — joint, section, season, tune
• 发音: /se.tsɯ/

含义

节；段落；季节；旋律；关节；节疤。分割点或独立的一段。

一个根据语境有多种含义的多用途名词。读作せつ时：文章的段落（第一节，第一节）、节约原则（节约，节约/省钱）。读作ふし时：音乐旋律/曲调、木头或竹子的节疤、身体的关节。常见复合词：季节（kisetsu，季节）、节约（setsuyaku，节约）、节分（setsubun，立春前一天）。核心含义都围绕着分割点或转折点。

例句

1. 季節の変わり目は体調を崩しやすい。 换季时节容易身体不适。
2. この論文の第三節に詳しい説明がある。 这篇论文的第三节有详细的说明。
3. 竹の節がきれいに並んでいる。 竹子的节排列得很整齐。

用法指南

语境: writing, seasons, nature

语气: neutral

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 節 combines 竹 (bamboo radical) and 即 (immediate), originally referring to the joints or nodes of bamboo, which divide the stem into sections.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal