温暖

• 读法: おんだん
• 罗马字: ondan
• 汉字拆解: 温 (on) — warm, hot water; 暖 (dan) — warm, genial
• 发音: /oɴ.daɴ/

含义

温暖的；暖和的。形容气候或温度宜人温暖。

一个な形容词，主要用于描述气候和天气。在复合词温暖化（全球变暖）中非常常见。修饰名词时用な（温暖な気候＝温暖的气候）。很少用于描述人的性格，描述性格时更常用温かい。

例句

1. この地域は一年中温暖な気候だ。 这个地区全年气候温暖。
2. 温暖化の影響で氷が溶けている。 受全球变暖的影响，冰正在融化。
3. 温暖な場所に引っ越したいと思っている。 我想搬到气候温暖的地方。

用法指南

语境: climate, geography, environment

语气: descriptive

起源与历史

Sino-Japanese compound of 温 (on, warm) and 暖 (dan, warm). Both kanji relate to warmth: 温 originally depicted warm water, while 暖 contains 日 (sun) suggesting warmth from sunlight.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal