人間

• 读法: にんげん
• 罗马字: ningen
• 汉字拆解: 人 (jin/nin/hito) — person; 間 (kan/gen/aida) — space, between
• 发音: /niŋ.ɡeɴ/

含义

人类；人；作为概念的人性。

意为'人类'的名词，比人（hito）具有更深层的哲学含义。人（hito）单纯指'人'，而人间则强调人的本性、品格和人的存在状态。常见表达：人间関系（ningen kankei，人际关系）、人间性（ningensei，人性）。在讨论做人的意义、道德品质或人际互动时使用。

例句

1. 人間は誰でも間違いをすることがある。 人都会犯错。
2. 良い人間関係を築くことは大切だ。 建立良好的人际关系很重要。
3. 彼は本当に素晴らしい人間だと思う。 我觉得他真的是一个很出色的人。

用法指南

语境: philosophy, relationships, character

语气: reflective

起源与历史

Originally a Buddhist term. Compound of 人 (nin, person) and 間 (gen, space/between). In Buddhism, 人間 referred to the human realm among the six realms of existence. The meaning gradually shifted to simply 'human being.'

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal