今後

• 读法: こんご
• 罗马字: kongo
• 汉字拆解: 今 (kon/ima) — now, present; 後 (go/ato) — after, behind, later
• 发音: /koɴ.ɡo/

含义

今后；从今以后；将来。指从现在开始往后的时间。

名词兼副词，常用于正式声明、商务场合和新闻报道中：「今後の予定」（今后的安排）、「今後ともよろしくお愿いします」（今后也请多多关照）。比「これから」更正式且着眼于较长远的未来，「これから」则更随意、指眼前即将发生的事。

例句

1. 今後の計画について話し合いましょう。 我们来讨论一下今后的计划吧。
2. 今後はこのようなミスがないように気をつけます。 今后会注意不再犯这样的错误。
3. 今後ともよろしくお願いいたします。 今后还请多多关照。

用法指南

语境: business, announcements, formal speech

语气: forward-looking

起源与历史

Sino-Japanese compound of 今 (kon, now) and 後 (go, after/behind). Literally 'after now,' pointing straightforwardly to the future from the present moment.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal