葛藤

• 读法: かっとう
• 罗马字: kattou
• 汉字拆解: 葛 (katsu) — kudzu vine; 藤 (tou) — wisteria
• 发音: /ka.t.to.ɯ/

含义

纠葛；内心挣扎；冲突。指心理上或人际间的紧张关系。

名词，也可作为「する」动词使用（「葛藤する」意为'内心挣扎'）。原本指葛和藤的缠绕，比喻复杂的纠缠。既用于描述内心的心理冲突，也用于描述外在的人际纷争。

例句

1. 仕事と家庭の間で葛藤している。 正在工作和家庭之间挣扎。
2. 彼は長い間、心の中で葛藤を抱えていた。 他长期以来一直内心纠结。
3. 親子の葛藤はどの家庭にもある。 亲子间的矛盾在每个家庭都有。

用法指南

语境: psychology, relationships, literature

语气: serious

起源与历史

Composed of 葛 (kudzu vine) and 藤 (wisteria). These two climbing plants intertwine and tangle when growing together, providing a vivid metaphor for complicated conflicts.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal