観

• 读法: かん
• 罗马字: kan
• 汉字拆解: 観 (kan) — view, outlook, contemplation
• 发音: /ka.n/

含义

观念；观点；看法。对事物的某种认识或哲学立场。

表达对事物的看法或感知的名词兼后缀。常出现在复合词中：「人生観」（jinseikan，人生观）、「世界観」（sekaikan，世界观）、「価値観」（kachikan，价值观）、「歴史観」（rekishikan，历史观）。单独作为名词时，指一种审思性的观点。

例句

1. 人それぞれ価値観が違うものだ。 每个人的价值观都是不同的。
2. あの映画の世界観がとても好きだ。 我很喜欢那部电影的世界观。
3. 旅行をすると人生観が変わることがある。 旅行有时会改变一个人的人生观。

用法指南

语境: philosophy, personal values, discussion

语气: reflective

起源与历史

The kanji 観 combines 雚 (a bird) and 見 (to see). The original sense was careful observation, like a bird watching from a height, later extending to philosophical contemplation.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal