今に

• 读法: いまに
• 罗马字: imani
• 汉字拆解: 今 (kon/ima) — now, present
• 发音: /i.ma.ni/

含义

不久；迟早；总有一天。预测某事将在不远的将来发生。

一个表达对未来充满信心的预期的副词。常带有警告或预言的语气（今に見ていろ＝你等着瞧；今にわかる＝你迟早会明白）。根据语境，既可以是积极的期待，也可以是隐含的威胁。

例句

1. 今に後悔するよ、そんなことをしていると。 你再这样做的话迟早会后悔的。
2. 今にきっといいことがあるから頑張ろう。 总会有好事发生的，加油吧。
3. 今に分かるから、もう少し待ってて。 你迟早会明白的，再等一等。

用法指南

语境: warnings, encouragement, predictions

语气: prophetic

起源与历史

Compound of 今 (ima, now) and the particle に (ni). Literally 'toward now' — pointing from the present moment forward into the imminent future.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal