どうしても

• 读法: どうしても
• 罗马字: doushitemo
• 发音: /do.ɯ.ɕi.te.mo/

含义

无论如何；不管怎样；怎么也。表达强烈的决心或无法避免的情况。

一个副词，有两种主要用法：(1) 表达强烈意志或坚持——どうしても行きたい（无论如何都想去），(2) 表达尽管努力仍无法做到——どうしても思い出せない（怎么也想不起来）。根据上下文判断是表达决心还是无奈。由「どう」（怎样）+「して」（做）+「も」（即使）构成。

例句

1. どうしても明日までに終わらせなければならない。 无论如何必须在明天之前完成。
2. この問題がどうしても解けなくて困っている。 这道题怎么也解不出来，真头疼。
3. 彼女はどうしても留学したいと言っている。 她说无论如何都想去留学。

用法指南

语境: daily life, requests, complaints

语气: emphatic

起源与历史

Compound of どう (how) + して (te-form of する) + も (even/also). Literally 'even doing however' — expressing that regardless of method, the result persists.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal