同一

• 读法: どういつ
• 罗马字: douitsu
• 汉字拆解: 同 (dou) — same, similar; 一 (itsu/ichi) — one
• 发音: /do.ɯ.i.t͡sɯ/

含义

同一；完全相同；一模一样。用于表示两个事物完全相同。

一个の形容词兼な形容词，用于正式和书面语境中断言两个事物完全相同。常见搭配：同一人物（同一人）、同一の条件（相同的条件）。比「同じ」（おなじ）更为正式。常出现在法律、学术和调查类语境中。

例句

1. 警察はこの二つの事件が同一犯だと見ている。 警方认为这两起案件是同一犯人所为。
2. 同一の商品でも店によって値段が違う。 同一商品在不同的店价格也不一样。
3. 彼と犯人が同一人物だとは信じられない。 真不敢相信他和犯人是同一个人。

用法指南

语境: legal, academic, investigation

语气: analytical

起源与历史

Compound of 同 (dou, same) and 一 (itsu, one). Together, 'same-one' — completely identical, not merely similar.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal