独特

• 读法: どくとく
• 罗马字: dokutoku
• 汉字拆解: 独 (doku) — alone, unique; 特 (toku) — special, distinctive
• 发音: /do.kɯ.to.kɯ/

含义

独特；别具一格；与众不同。形容只属于某个特定人或事物的特质。

一个の形容词兼な形容词，意为'独一无二'或'特征鲜明'。常见搭配：独特の雰囲気（独特的氛围）、独特な味（独特的味道）。既可以是褒义（赞扬原创性），也可以是中性的（指出不寻常的特质）。常用于描述艺术、美食、个性和地域文化。

例句

1. この店は独特の雰囲気があって落ち着く。 这家店有一种独特的氛围，让人很放松。
2. 彼女の絵には独特なスタイルがある。 她的画有一种独特的风格。
3. 納豆は独特のにおいが苦手な人も多い。 很多人不习惯纳豆独特的气味。

用法指南

语境: art, food, culture, personality

语气: descriptive

起源与历史

Compound of 独 (doku, alone/unique) and 特 (toku, special/distinctive). Together, 'uniquely special' — something that stands apart from everything else.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal