知恵

Japanese JLPT N3 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral ちえchie
读法 ちえ
罗马字 chie
汉字拆解 知 (chi) — know, wisdom; 恵 (e) — blessing, grace
发音 /tɕi.e/

含义

智慧;机智;才智。将知识应用于实际或找到解决方案的能力。

名词,指实际运用中的智慧或聪明才智,而非单纯的智力。常用于'知恵を絞る'(绞尽脑汁)和'知恵を借りる'(借鉴他人的智慧)等表达中。与'知识'(知识)不同,更强调实际应用方面。

例句

  1. 祖母は生活の知恵をたくさん知っている。 祖母知道很多生活中的小窍门。
  2. みんなで知恵を出し合って問題を解決した。 大家集思广益,解决了问题。
  3. 子供の知恵には大人も驚かされることがある。 孩子的聪明才智有时连大人都会感到惊讶。

用法指南

语境: daily life, problem-solving, proverbs

语气: respectful

起源与历史

Composed of 知 (chi, know) and 恵 (e, blessing/grace). Originally a Buddhist term (般若, prajñā) referring to transcendent wisdom, later broadened to mean practical intelligence.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复