莫大

• 读法: ばくだい
• 罗马字: bakudai
• 汉字拆解: 莫 (baku) — not, nothing (intensifier); 大 (dai) — big, great
• 发音: /ba.kɯ.da.i/

含义

巨额的；莫大的；天文数字的

な形容词，最常与金钱、费用或利润搭配：莫大な费用（巨额费用）、莫大な利益（巨额利润）、莫大な借金（巨额债务）。比「膨大」程度更强，带有几乎无法估量的语感。主要用于书面语和正式场合。

例句

1. 事故の賠償金は莫大な金額になった。 事故的赔偿金达到了巨额数目。
2. 彼は莫大な財産を残して亡くなった。 他留下了莫大的财产后去世了。
3. 開発に莫大な費用がかかることが分かった。 发现开发需要巨额的费用。

用法指南

语境: finance, news, legal

语气: emphatic

起源与历史

Compound of 莫 (baku, not/nothing — used as an intensifier meaning 'beyond measure') and 大 (dai, big/great). Together, 'immeasurably great' — beyond what can be easily quantified.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal