随時

• 读法: ずいじ
• 罗马字: zuiji
• 汉字拆解: 随 (zui) — follow, as one pleases; 時 (ji) — time
• 发音: /zɯ.i.dʑi/

含义

随时；按需；视情况而定。表示时间上的灵活性。

意为'随时'或'视情况而定'的副词。常见于商务、官方和服务场合，表示某事可在适当时候随时进行：「随时受付」（随时受理）、「随时更新」（按需更新）。比「いつでも」（随时）更正式，暗示随时就绪，而非随意性的可用。

例句

1. 質問がある方は随時お問い合わせください。 如有疑问，请随时联系我们。
2. ホームページは随時更新しております。 本网站将随时更新。
3. 随時募集しておりますのでお気軽にご応募ください。 我们随时接受报名，欢迎踊跃申请。

用法指南

语境: business, announcements, customer service

语气: official

起源与历史

From Chinese 隨時, combining 随 (follow, as one pleases) and 時 (time). Literally 'following the time' — acting in accordance with the demands of the moment rather than on a fixed schedule.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal