突発

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral とっぱつtoppatsu
读法 とっぱつ
罗马字 toppatsu
汉字拆解 突 (totsu/tsu) — thrust, sudden; 発 (hatsu/ta) — emit, departure, occur
发音 /top.pa.tsɯ/

含义

突发;突然发生。毫无预兆地骤然发生的事情。

名词及する动词,描述突然且毫无预兆发生的事件。常加「的」构成な形容词「突発的」(突发的、意外的)。多用于涉及事故、紧急情况、自然灾害或工作中不可预见问题的语境。

例句

  1. 突発的な事故で電車が遅れた。 突发事故导致电车晚点。
  2. 突発的な仕事が入り、予定を変更した。 突然插入了紧急工作,不得不更改计划。
  3. 地震は突発的に起こるので備えが必要だ。 地震会突然发生,因此需要做好防备。

用法指南

语境: emergencies, workplace, news

语气: urgent

起源与历史

From Sino-Japanese 突 (thrust, sudden, abrupt) and 発 (emit, occur, depart). Conveys the image of something bursting forth unexpectedly, like a thrust from nowhere.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复