天体観測

• 读法: てんたいかんそく
• 罗马字: tentaikansoku
• 汉字拆解: 天 (ten) — heaven; 体 (tai) — body; 観 (kan) — observe, view; 測 (soku) — measure
• 发音: /teɴ.tai.kaɴ.so.kɯ/

含义

天文观测；观星。观察天体的行为。

由「天体」（天体）和「観測」（观测）组合而成的名词。涵盖专业天文观测和作为业余爱好的休闲观星活动。也是BUMP OF CHICKEN乐队2001年一首著名歌曲的名称，使这个词在年轻一代日本人中广为人知，超越了其科学本身的含义。常见于科学教育和户外爱好语境中。

例句

1. 今夜は天体観測に最適な条件だ。 今晚是天文观测的最佳条件。
2. 子どものころ、父と一緒に天体観測をした。 小时候曾和父亲一起观星。
3. 天体観測のために山の上まで車を走らせた。 为了天文观测，驱车前往山顶。

用法指南

语境: astronomy, hobbies, science education

语气: neutral

起源与历史

Compound of 天体 (tentai, celestial body) + 観測 (kansoku, observation/measurement). A term for the systematic or recreational watching of objects in the sky.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal