噴火

• 读法: ふんか
• 罗马字: funka
• 汉字拆解: 噴 (fun) — spew, erupt, spout; 火 (ka) — fire
• 发音: /ɸɯɴ.ka/

含义

喷火；火山喷发。火山猛烈喷出熔岩、火山灰和气体的现象。

专门描述火山喷发的名词兼する动词，用法为'噴火する'（喷发）。日本拥有100座以上的活火山，使这个词具有切实的重要意义。常见复合词包括'噴火口'（funkakou，火山口）和'噴火警报'（funka keihou，喷发预警）。频繁出现于防灾物资和新闻报道中。

例句

1. 火山が突然噴火して、住民が避難した。 火山突然喷发，居民紧急撤离。
2. 大規模な噴火は数百年ぶりだと言われている。 据说此次大规模喷发是数百年来首次。
3. 噴火の影響で航空便が欠航になった。 受火山喷发影响，多个航班被取消。

用法指南

语境: geology, disaster preparedness, news

语气: serious

起源与历史

From Sino-Japanese: 噴 (fun, spew/erupt) + 火 (ka, fire). Literally 'spewing fire' — a vivid description of a volcano ejecting molten material.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal