遭難

• 读法: そうなん
• 罗马字: sounan
• 汉字拆解: 遭 (sou) — encounter, meet with; 難 (nan) — difficulty, disaster, hardship
• 发音: /soː.naɴ/

含义

遇难；遭遇险情。陷入危险处境，尤指在山中或海上。

最常与登山事故、海难及在荒野中迷路相关的名词兼する动词。与一般的「事故」不同，「遭难」暗示在偏远或危险环境中被困或处于险境。用法为「遭难する」（遭遇险情）。常见复合词包括「遭难者」（遇难者）和「遭难信号」（求救信号）。

例句

1. 冬山で遭難した登山者が救助された。 在冬山遇难的登山者获救了。
2. 遭難信号を受けて、すぐに救助隊が出動した。 收到求救信号后，救援队立即出动。
3. 天候が急変して遭難する危険がある。 天气突变，有遭难的危险。

用法指南

语境: mountaineering, maritime, rescue operations

语气: serious

起源与历史

From Sino-Japanese: 遭 (sou, encounter/meet with) + 難 (nan, difficulty/disaster). Literally 'encountering difficulty' — meeting with misfortune beyond one's control.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal