葬儀

• 读法: そうぎ
• 罗马字: sougi
• 汉字拆解: 葬 (sou) — bury, funeral, interment; 儀 (gi) — ceremony, rite, protocol
• 发音: /soː.ɡi/

含义

葬礼；告别仪式。为悼念和哀悼逝者而举行的正式仪式。

指正式葬礼仪式的名词，比お葬式（口语葬礼）更正式。葬儀是正式场合、书面语、新闻报道和商务中的首选用词。常见搭配有葬儀を行う（举行葬礼）、葬儀场（葬礼场所）和葬儀社（殡仪公司）。日本葬礼以佛教仪式为主，但该词本身与宗教无关。

例句

1. 葬儀は近親者のみで静かに行われた。 葬礼只在近亲之间安静地举行。
2. 葬儀場には多くの参列者が集まった。 许多参列者聚集在葬礼场。
3. 最近は家族葬という小規模な葬儀が増えている。 最近，规模较小的家庭葬礼越来越多。

用法指南

语境: bereavement, news, family events

语气: solemn

起源与历史

From Sino-Japanese: 葬 (sou, bury/funeral) + 儀 (gi, ceremony/rite). Literally 'burial ceremony' — the formal rites for the deceased.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal