精密

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal せいみつseimitsu
读法 せいみつ
罗马字 seimitsu
汉字拆解 精 (sei) — refined, detailed; 密 (mitsu) — dense, fine, close
发音 /seː.mi.tsɯ/

含义

精密;精确;细致。描述以精心细致、高度准确的方式制造或完成的事物。

表达最高精度与细节水准的な形容词和名词。用于制造业、科学、医疗及工艺:精密机器(精密仪器)、精密検査(精密检查)、精密な作业(精细作业)。比正確(accurate,准确)程度更高——不仅意味着正确,更强调极度精细和细腻。

例句

  1. 精密機器は振動に弱いので丁寧に扱ってください。 精密仪器怕振动,请轻拿轻放。
  2. 健康診断で異常が見つかり精密検査を受けた。 体检发现异常,接受了精密检查。
  3. 職人が精密な技術で時計を組み立てている。 工匠以精密的技艺组装着钟表。

用法指南

语境: manufacturing, medicine, technology

语气: technical

起源与历史

From Chinese, combining 精 (refined, detailed — originally meaning 'polished rice') and 密 (dense, fine, close). Together they convey the image of something refined to the finest possible grain — nothing coarse or approximate remains.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复