祭礼

• 读法: さいれい
• 罗马字: sairei
• 汉字拆解: 祭 (sai) — festival, worship, celebrate; 礼 (rei) — rite, ceremony, courtesy
• 发音: /sa.i.ɾe.i/

含义

祭礼；宗教节庆；宗教仪式。具有宗教意义的正式庆典。

指具有宗教或神圣意义的节庆或仪式的名词，通常与神道教神社或佛教寺庙相关。比「祭り」（matsuri，祭典）更正式、更传统——「祭り」可以是轻松的世俗活动，而「祭礼」强调宗教性和仪式性。常见搭配包括「祭礼を行う」（sairei wo okonau，举行祭礼）和「年中祭礼」（nenjuu sairei，年度祭礼）。常见于历史和文化语境中。

例句

1. この神社では毎年秋に大きな祭礼が行われる。 这座神社每年秋天都会举行盛大的祭礼。
2. 祭礼の日には町中が賑やかになる。 祭礼当天，整个城镇热闹非凡。
3. 古くから伝わる祭礼を守り続けている地域がある。 有些地区至今仍坚守着自古流传的祭礼。

用法指南

语境: Shinto, Buddhism, cultural events

语气: reverent

起源与历史

From Sino-Japanese: 祭 (sai, festival/worship) + 礼 (rei, rite/ceremony). Literally 'festival rite' — a ceremonial observance with religious underpinnings.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal