祭礼

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal さいれいsairei
읽는 법 さいれい
로마자 sairei
한자 분석 祭 (sai) — festival, worship, celebrate; 礼 (rei) — rite, ceremony, courtesy
발음 /sa.i.ɾe.i/

제례; 종교 축제. 종교적 의의를 지닌 공식적인 축하 행사.

주로 신사나 불교 사원과 관련된 종교적·신성한 의미를 지닌 축제나 의식을 나타내는 명사. 祭り(마츠리, 축제)보다 더 격식 있고 전통적이다. 祭り는 가볍고 세속적일 수 있는 반면, 祭礼는 종교적이고 의례적인 측면을 강조한다. 일반적인 연어로는 祭礼を行う(사이레이 오 오코나우, 제례를 거행하다), 年中祭礼(넨쥬우 사이레이, 연간 제례)가 있다. 역사적·문화적 맥락에서 자주 등장한다.

예문

  1. この神社では毎年秋に大きな祭礼が行われる。 이 신사에서는 매년 가을에 성대한 제례가 열린다.
  2. 祭礼の日には町中が賑やかになる。 제례 날에는 온 동네가 북적거린다.
  3. 古くから伝わる祭礼を守り続けている地域がある。 예로부터 전해 내려오는 제례를 지켜오고 있는 지역이 있다.

사용 가이드

맥락: Shinto, Buddhism, cultural events

어조: reverent

기원과 역사

From Sino-Japanese: 祭 (sai, festival/worship) + 礼 (rei, rite/ceremony). Literally 'festival rite' — a ceremonial observance with religious underpinnings.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal

관련 표현

WordLoci에서 연습하기

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습