結婚式

• 읽는 법: けっこんしき
• 로마자: kekkonshiki
• 한자 분석: 結 (ketsu) — tie, bind; 婚 (kon) — marriage; 式 (shiki) — ceremony, style
• 발음: /ke.kkoɴ.ɕi.ki/

뜻

결혼식; 혼례; 혼인식. 커플의 결합을 기념하는 공식적인 행사.

남녀가 결혼하는 공식 의식을 나타내는 명사. 結婚（케콘, 결혼）+ 式（시키, 식）으로 구성된다. 일본의 결혼식은 神前式（신젠시키, 신도식）, 教会式（쿄우카이시키, 교회식）, 人前式（진젠시키, 세속적 형식）, 仏前式（부츠젠시키, 불교식）으로 나뉜다. 피로연을 포함한 더 넓은 축하 행사는 披露宴（히로우엔）이라고 한다. 사회 관습과 관련된 N2 수준의 가장 일반적인 복합 명사 중 하나다.

예문

1. 来月、親友の結婚式に出席する予定だ。 다음 달 친한 친구의 결혼식에 참석할 예정이다.
2. 結婚式の準備に半年もかかった。 결혼식 준비에 반 년이나 걸렸다.
3. 海外で結婚式を挙げるカップルが増えている。 해외에서 결혼식을 올리는 커플이 늘고 있다.

사용 가이드

맥락: weddings, social events, daily life

어조: celebratory

기원과 역사

From Sino-Japanese: 結婚 (kekkon, marriage) + 式 (shiki, ceremony/ritual). Literally 'marriage ceremony' — the formal event solemnising a union.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal