投稿

• 읽는 법: とうこう
• 로마자: toukou
• 한자 분석: 投 (tou) — throw, cast, submit; 稿 (kou) — manuscript, draft, copy
• 발음: /toː.koː/

뜻

투고; 게시; 기고. 출판물, 웹사이트, SNS 플랫폼에 제출하는 콘텐츠.

콘텐츠를 제출하거나 게시한다는 의미의 명사 겸 する동사. 원래는 신문·잡지에 기고하는 것을 뜻했으나, 현재는 SNS 게시물이나 블로그 글과 주로 연관된다. する동사로서 投稿する는 '게시하다' 또는 '투고하다'를 의미한다. 주요 연어로는 投稿する(게시하다), 投稿者(게시자/기고자), 投稿欄(독자 투고란) 등이 있다. 인터넷 시대에 가장 많이 사용되는 단어 중 하나이다.

예문

1. 彼女はSNSに毎日写真を投稿している。 그녀는 SNS에 매일 사진을 게시하고 있다.
2. その投稿には何千ものコメントがついた。 그 게시물에는 수천 개의 댓글이 달렸다.
3. 新聞に意見を投稿したことがある。 신문에 의견을 투고한 적이 있다.

사용 가이드

맥락: social media, internet, publishing, daily life

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 投 (tou, throw/cast) + 稿 (kou, manuscript/draft). Literally 'to throw in a manuscript' — originally sending a written piece to a publication.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Young adults

사회적 배경: Universal