儀式

• 읽는 법: ぎしき
• 로마자: gishiki
• 한자 분석: 儀 (gi) — ceremony, protocol, model; 式 (shiki) — ceremony, style, formula
• 발음: /gi.ɕi.ki/

뜻

의식; 의례; 제례; 예식. 특별한 기회에 정해진 절차에 따라 행해지는 공식적인 행위.

종교적, 문화적, 또는 제도적으로 정해진 절차를 갖춘 공식적이고 종종 엄숙한 행사를 나타내는 명사. 단독으로 쓰이는 式（시키, 식）보다 더 광범위하다. 儀式는 의례적이고 전통적인 측면을 강조한다. 일반적인 연어로는 宗教儀式（슈우쿄우 기시키, 종교 의식）, 儀式を行う（기시키 오 오코나우, 의식을 거행하다）, 通過儀式（츠우카 기시키, 통과 의례）이 있다. 전통적·현대적 맥락 모두에서 사용된다.

예문

1. 古代の儀式の様子が壁画に描かれている。 고대 의식의 모습이 벽화에 그려져 있다.
2. その部族では成人になるための儀式がある。 그 부족에는 성인이 되기 위한 의식이 있다.
3. 卒業式は学校生活の大切な儀式の一つだ。 졸업식은 학교생활의 중요한 의식 중 하나다.

사용 가이드

맥락: religion, culture, education

어조: formal

기원과 역사

From Sino-Japanese: 儀 (gi, ceremony/protocol) + 式 (shiki, ceremony/style). Literally 'ceremonial form' — a prescribed pattern of formal observance.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal