教えを説く

• 读法: おしえをとく
• 罗马字: oshie wo toku
• 汉字拆解: 教 (kyou/oshi) — teach, instruct; 説 (setsu/to) — explain, preach, persuade
• 发音: /o.ɕi.e.o.to.kɯ/

含义

宣扬教义；传授并弘扬宗教或道德教义。

动词短语，由「教え」（oshie，教义）+「を」（宾语助词）+「説く」（toku，讲解/宣扬）组合而成。主要用于宗教和哲学语境，描述传播教义或道德原则的行为。「説く」单独使用时意为有说服力地讲解或布道。该短语常见于对宗教人物、传教士或道德领袖的描述中。相关表达包括「道を説く」（michi wo toku，宣扬道义）和「仏法を説く」（buppou wo toku，宣扬佛法）。

例句

1. その僧侶は村々を回って仏の教えを説いた。 那位僧侣走访各村庄，宣扬佛陀的教义。
2. 教えを説くだけでなく、自ら実践することが大切だ。 不仅要宣扬教义，亲身实践也同样重要。
3. 彼女は若い世代に平和の教えを説き続けている。 她持续向年轻一代传授和平的教义。

用法指南

语境: religion, philosophy, literature

语气: reverent

起源与历史

Native Japanese compound: 教え (oshie, from 教える, to teach) + を (object particle) + 説く (toku, to preach/explain). Combines the concept of teachings with the act of disseminating them.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal