無言

• 读法: むごん
• 罗马字: mugon
• 汉字拆解: 無 (mu) — without, lacking; 言 (gon/gen) — words, speech, say
• 发音: /mɯ.ɡoɴ/

含义

沉默；无言；不发一语。刻意不开口的状态。

名词／の形容词，描述无言的状态。用法：無言で（沉默地／一言不发地）、無言の圧力（无声的压力）、無言になる（陷入沉默）。强调有意义的沉默——在本应开口的场合却显著地保持沉默。多用于戏剧性或紧张的情境。

例句

1. 彼女は無言で部屋を出て行った。 她一言不发地离开了房间。
2. 上司の無言の視線が痛かった。 上司沉默的眼神令人如芒在背。
3. 質問に対して彼は無言のままだった。 面对提问，他始终沉默不语。

用法指南

语境: storytelling, conflict, drama

语气: tense

起源与历史

From Sino-Japanese 無 (mu, without) + 言 (gon/gen, words/speech). Literally 'without words' — a deliberate or significant lack of speech.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal